Featured Posts

Past Perfect Tense

فعل ماضی مکمل
Past Perfect Tense

(Definition) تعریف

                ایسا فعل جس کا کرنا ،ہونا یا سہنا گزرے هوئے زمانہ میں مکمل پایا جائے۔
فعل ماضی مکمل میں گزشته زمانے میں دو کاموں کا هونا ضروری هے ان میں سے ایک کام ختم  هو چکا هو اور دوسرا شروع هوا هو

مثلا:
ڈاکٹر کے آنے سے پهلے, مریض مرچکا تھا.
The patient had died before the doctor came.
مسافر کے پهنچنے سے پهلے,گاڑی نکل چکی تھی.
The train had left before passenger reached the station.

                      *اهم نکات*
ایسے فقرات میں پهلے حصے کا ترجمه بعد میں کیا جاتا هے اور دوسرے حصے کا پهلے

اردو کے فقرے میں دوسرے حصے کا ترجمه   پهلے اس ترتیب سے کیا جاتا هے
Subject+Had+V3+Object

جبکه پهلے حصے کا ترجمه دوسرے نمبر پر اس ترتیب سے کیا جاتا هے
Subject+V2+Object

سوالیه جملے میں امدادی فعل Subject سے پهلے لگایا جاتا هے اور آخر پر سوالیه نشان

نفی کے جملوں میں subject کے بعد not لگایا جاتا هے

یه Tense عام طر پر دو کاموں کیلئے استعمال هوتا هے یعنی Complex sentences اور ساده جملوں اس وقت استعمال هوتا هے جب فقرے میں before,till,already جیسے الفاظ آئیں
مثلا
هم پهلے هی کھانا کھا چکے تھے
We had already eaten meal.
اس نے کل تک میرا قلم واپس نهیں کیا تھا
He had not returned my pen till yesterday.
اگر ساده جملوں میں درج بالا الفاظ نه آئیں تو انکا ترجمه فعل ماضی مطلق یعنیPast Indefinite Tense میں کیا جاتا هے حالانکه وه فقرے ظاهری طور پر فعل ماضی مکمل کے دکھائی دیتے هیں
مثلا
وه یهاں آیا تھا
He came here.
کیا وه لاهور چلا گیا تھا?
Did he go to Lahore?

                       Exercise
جب هم اسٹیشن پهنچے گاڑی نکل چکی تھی.

ڈاکٹر کے آنے سے پهلے مریض مر چکا تھا.

آج کا سبق اتنا هی مزید کلاسز کیلئے وزٹ کرتے رهیئے.

اپنی قیمتی رائے کا اظهار کمینٹ باکس میں کیجئے

Post a Comment

0 Comments